2024年11月22日,由辽宁省委宣传部、辽宁省教育厅及辽宁省政府外事办公室主办的第七届辽沈最美翻译官大赛在沈阳举行。本次大赛吸引了来自辽宁省、吉林省、黑龙江省及内蒙古自治区的279名选手参赛。我校亚非语言文学专业硕士研究生朱雪莹同学参加比赛,经过激烈角逐,朱雪莹凭借出色表现,从众多优秀选手中脱颖而出,荣获大赛一等奖。
本届大赛比赛内容包括3分钟演讲及1分钟中译外视译两个环节,对选手的语言能力、逻辑思维及临场应变能力提出了高要求。比赛规则强调时间控制与翻译质量的重要性,每位选手需按照两轮抽签决定上场顺序,完成3分钟演讲,并在视译环节根据屏幕显示的中文内容进行1分钟的即时翻译(包括读题、思考和答题时间)。
吉林大学外国语学院始终注重培养学生的语言能力及跨文化交流能力,积极鼓励学生参与高水平赛事,以赛促学,以赛促练。朱雪莹同学的优异表现,不仅展现了我院学子的风采,也彰显了我院在翻译教学与人才培养方面的卓越成效。
本次大赛指导教师是朝文系孟刚老师。