外国语学院海外学者云讲座（2240）——公共社会翻译者的工作

课程题目: 公共社会翻译者的工作

主讲人: 林亨栽

讲课时间：2022年12月1日15:30-17:00

腾讯会议：234-641-380

主办单位：外国语学院

讲座题目：公共社会翻译者的工作

主讲简介：韩国外国语大学校一般大学院对外韩语翻译专业教授，国际韩国语言文化学会会长(ESCI)

讲座内容：本次讲座通过对公共翻译中涉及的司法翻译、医疗翻译、教育翻译等进行详细介绍，并将公共翻译与会议翻译、商务翻译、广播翻译等对比说明，从而突出公共翻译在公共服务中的重要作用。同时，本次讲座也对公共翻译的特点与面对的问题进行讨论，指出在社会逐渐多语言化的今天,公共翻译发展需要全社会的理解和支援，展现公共翻译积极的文化倾向。