学术动态

当前位置: 首页 > 学术研究 > 学术动态 > 正文

外国语学院系列学术讲座(2324)——全球文明倡议与中拉文化交流实践

日期:2023-10-26 点击数: 来源:
报告地点 报告时间
职位 学术报告名称

讲 座 人:孙新堂

讲座题目:全球文明倡议与中拉文化交流实践

La Iniciativa de la Civilización Global y el intercambio cultural entre China y América Latina

讲座时间:2023年10月27日(周五)

讲座地点:外国语学院318室

主办单位:外国语学院

主讲人简介:孙新堂,北京语言大学拉丁美洲研究中心主任,世界汉学中心拉美汉学与文化中心主任,阿根廷国会大学教授,中国翻译协会专家会员。曾任墨西哥国立自治大学孔子学院院长、孔子学院拉丁美洲中心执行主任、第八届鲁迅文学奖翻译奖评委。著有多种西班牙语教材,主编“中国当代文学精品”西班牙语版丛书及西班牙语版《中国当代诗选》《海上的霞光》《五个中国诗人》《汉阳的蝴蝶》《隔离期的阅读》等在拉美出版,译有西班牙语版《中国经济》《蔡天新诗选》《我与地坛》《林中鸟》《琥珀里的昆虫》等,与拉美9种文学和文化杂志合作定期刊发中国文学作品。

曾获智利外交部“智中建交五十周年”奖章、人民文学奖翻译贡献奖、卡丘-沃伦诗歌奖翻译奖等。曾在西班牙安东尼奥·德内布里哈大学、阿尔卡拉大学和葡萄牙雷利亚理工学院访学;应邀在西班牙、墨西哥、智利、阿根廷、乌拉圭、秘鲁、哥伦比亚、古巴、哥斯达黎加等国的二十多所大学以及联合国拉丁美洲和加勒比经济委员会(CEPAL)讲座或讲学。