2016年3月23日，外国语学院成功举办了第五届全国英语口译大赛吉林大学选拔赛。来自前卫、南岭等校区的40名口译选手齐聚一堂，各展风采，比赛场面精彩绝伦。本次比赛目的在于为爱好口译的莘莘学子提供一个展现自我的平台，同时选出其中成绩优异的选手备战全国口译大赛。
本次选拔赛的评委包括吉林大学外国语学院英语系主任孙明丽副教授，英语口译硕士生导师薛亚红教授，英语口译硕士生导师赵杰教授，以及英语系教师、长春电视台英语新闻主播、同传译员孙壮老师。
比赛分两轮进行。首轮为英译汉交替传译，每人限时两分钟；排名前十五名的选手进入第二轮。第二轮为汉译英交替传译，每人限时三分钟。比赛设置为音频放音与译员翻译交替进行，嘟声响起后译员停止翻译。比赛内容涉及“农村留守儿童”、“进城务工的农民工”、“国家对留守儿童的新政策”以及刚刚结束的“两会时政”等社会各界热议的、具有极高关注度的话题。
比赛约耗时四个小时。在众多优秀口译选手的激烈角逐下，经过评委公平严格地评分，最终来自经济学院的栾方元同学、公共外语教育学院王炳华同学获得一等奖；外国语学院田春霖等13名同学获得二获等奖、三等奖和优秀奖；此外，5名大一新生获得最佳潜力奖。所有获奖的选手均入选吉林大学口译集训队，并进行约半个月的口译集训。
全国英语口译大赛始于2010年，旨在促进翻译学科建设和语言服务行业的繁荣与发展，满足我国日益扩大的对外交流需求并培养高素质语言服务人才。第五届全国英语口译大赛由中国翻译协会、中国对外翻译出版有限公司联合主办，中译语通科技（北京）有限公司承办。第五届大赛的决赛将于今年6月份举行。届时，将有来自全国三十多个省市自治区、直辖市的上百所高校的千余名选手参赛。
外国语学院
2016年3月29日
