9月3日至9月10日，应外国语学院副院长张蕊副教授邀请，加州大学洛杉矶分校西葡语系主任马尔滕·范·德尔登（Maarten Van Delden）教授来我院进行学术交流。来访期间，马尔滕·范·德尔登教授为西文系本科生、硕博研究生讲授专题课程四场，为英文系、西文系师生做主题讲座两次，与学院领导、教师进行了亲切的座谈交流。
9月4日至9月6日，马尔滕·范·德尔登教授在外语楼为西文系本科生、研究生约40人讲授“阅读‘卡洛斯·富恩特斯’”系列课程，共四场。课程由外国语学院副院长张蕊副教授主持。马尔滕·范·德尔登教授在课程中介绍了墨西哥国宝级作家卡洛斯·富恩特斯的生平及其文学成就，并通过对四篇短文的细致分析，带领同学们认识了作家的写作手法和文学批评观点，使他们更深入地了解了作家，拓宽了阅读视角。
9月5日上午，马尔滕·范·德尔登教授在外语楼为英文系师生约80人做“戴维·赫伯特·劳伦斯写作中的墨西哥”主题讲座，讲座由外国语学院副院长孙明丽教授主持。马尔滕·范·德尔登教授精通英语、西班牙语、法语等，曾在学术论文中对劳伦斯写作中的墨西哥元素进行全面总结。讲座上，他从劳伦斯小说《羽蛇》展开，对其中“羽蛇神”形象的神话意义及其在小说中的再现进行剖析。同学们表示，马尔滕·范·德尔登教授的讲座给予他们极大启发。此次讲座打破了学科壁垒，马尔滕·范·德尔登教授也表示很高兴能与英文系的同学们进行跨专业、跨知识背景的交流，并鼓励同学们做研究要敢于勇于发散思维，利用好外国语学院搭建的语系沟通平台，使自己成为连结起不同文化的桥梁。
9月7日下午，马尔滕·范·德尔登教授在外语楼为西文系师生做“奥克塔维奥·帕斯《孤独的迷宫》中的民族身份问题”主题讲座。讲座由外国语学院副院长张蕊副教授主持。张蕊副教授对马尔滕·范·德尔登教授做简要介绍，再次对他的到来表示欢迎，并感谢他近年来在线上平台与西文系师生进行分享与交流。马尔滕·范·德尔登教授此次讲座内容包括墨西哥作家奥克塔维奥·帕斯简介、《孤独的迷宫》一书总览、书中第一章《帕丘科以及其他的几种极端》概述等。马尔滕·范·德尔登教授解释了作家帕斯对于墨西哥民族身份的看法。在讲座后的问答环节，同学们踊跃参与，与教授积极互动。为期一周的学术活动帮助同学们开阔了学术视野，激发了他们的学习热情和研究兴趣。
访问期间，外国语学院院长张玫玫教授会见了马尔滕·范·德尔登教授，她对马尔滕·范·德尔登教授表示了欢迎和感谢，简要介绍了外国语学院的情况。马尔滕·范·德尔登教授表示很高兴来到吉林大学外国语学院与老师同学们一同畅谈文学，并能够受邀担任吉林大学外国语学院伊比利亚美洲研究中心特聘研究员。张玫玫院长向他颁发了聘书，希望他有机会再次来到学院，开展长期学术交流项目。在聘认仪式上，张蕊副教授将学术译著《勇敢的新世界——西班牙语美洲小说中的史诗、乌托邦与神话》赠予马尔滕·范·德尔登教授留念，感谢他为此书撰序，并在百忙之中来到中国与同学们相聚长春。
此外，马尔滕·范·德尔登教授还与外国语学院西文系教师进行了座谈。在座谈中，马尔滕·范·德尔登教授分享了自己的学术经验，与西文系教师就西语文学研究前沿以及相关文学课程开设和讲授等方面进行了深入交流和探讨。
马尔滕·范·德尔登，系美国哥伦比亚大学比较文学博士、加州大学洛杉矶分校西葡语系教授，系主任，著名拉美文学研究学者、卡洛斯·富恩特斯研究专家。2021—2022学年、2022—2023学年外国语学院西文系邀请马尔滕·范·德尔登教授通过线上平台讲授拉美文学相关课程和讲座3次，共计11场，与西语系师生在教学和科研方面有着密切的联系和互动。马尔滕·范·德尔登对西文系同学在课堂和讲座互动环节的表现给与了高度的评价，并表示欢迎西文系师生去加州大学洛杉矶分校进行学术交流和学业深造。
