根据《学位授权点合格评估办法》(学位〔2020〕25号)和《国务院学位委员会教育部关于开展2020—2025年学位授权点周期性合格评估工作的通知》(学位〔2020〕26号)精神,依照《吉林大学2020—2025年学位授权点周期性合格评估工作实施方案》(校发〔2021〕187号)的要求,外国语学院于2024年6月5日在外语楼318室召开翻译硕士学位授权点合格评估专家评审会。
![](/__local/2/3E/0E/206A5C2D87C0C685E2188F5E314_B979FC9C_122E9B.png)
本次评估邀请了原天津外国语大学校长修刚、国务院学科评议组成员延边大学金哲俊、MTI教指委成员北京大学孙建军、MTI教指委成员东北师范大学周桂君、中国外文局翻译院一级口译员邢玉堂、中国社会科学院日本研究所沈丁心、东北亚(吉林)智能科技集团有限责任公司张丽组成专家组,吉林大学外国语学院院长张玫玫、党委书记刘昌松、吉林大学研究生院学位办副主任孙曙光、外国语学院副院长孙明丽、副院长房颖及各系主任、副主任参加了评审会。
![](/__local/3/82/69/D4F8FCBB57F1672B41F16AB3748_1AED5B31_FD545.png)
会议由外国语学院院长张玫玫主持,学位办副主任孙曙光致辞,副院长孙明丽向专家组汇报了吉林大学翻译硕士学位授权点的基本情况。专家组认真审阅了《吉林大学翻译硕士学位授权点合格评估报告》,旁听了课堂教学,考察了实验室,查阅了相关资料,认为学院在人才培养、师资队伍建设、支撑平台搭建、科学研究、社会服务、国际交流等方面取得了显著的成果,成绩突出,已经成为我国翻译硕士专业人才培养的重要基地,为实现新的发展奠定了坚实基础。专家组也在增加设备经费投入、加强数智赋能翻译教育、增强课程教学实效性、加强实践基地和导师队伍建设等方面提出宝贵建议。
此次合格评估的自评工作得到了校内外知名专家、学者的鼎力支持,以评促建,为我校翻译专业学位授权点的发展指明了方向,为提升翻译人才培养质量提供了智库支持和有力保障。